| Emilie, une fille handicapée, a un cheval entraîné exprès pour elle. Quand les trois filles la rencontrent et la voient monter, elles sont fascinées. Après avoir fait plusieurs promenades ensemble, Carole, Steph et Lisa prennent une décision : Emilie doit participer à la compétition qui se prépare au Pin Creux.
Arriveront-elles à convaincre Max de la laisser participer ? |